PRAVNO OBVESTILO
Pojem spletišče za namene tega pravnega obvestila zajema vse spletne strani v okviru domenskega prostora www.zdravko-lidl.si in vse vsebine predstavljene v okviru le-teh spletnih strani, kolikor ni drugače določeno.
Z vstopom in uporabo spletišča brez pridržkov ali omejitev pristajate na pogoje uporabe spletnih strani in vsebin, kot so določeni v nadaljevanju ali morebitnih dodatnih pogojih uporabe, navedenih ob posameznih vsebinah in se zavezujete, da jih boste ustrezno spoštovali.
Pogoji uporabe spletišča se lahko spremenijo kadarkoli brez predhodnega obvestila, zato vam svetujemo, da pogoje uporabe preberete vsakič, ko obiščete to spletno stran. Prav tako se lahko spremenijo vse ali katerakoli vsebina na spletišču.
Pravice intelektualne lastnine
Vse pravice so pridržane. Informacije in gradiva, ki so na kakršenkoli način vključena v spletišče (na primer vsebine, članki, avdiovizualna dela, slikovni material, vsebine namenjene prenosu in podobno) so zaščitene z avtorskimi in drugimi pravicami intelektualne lastnine družbe Lidl Slovenija d.o.o. k.d. (v nadaljevanju družba Lidl Slovenija) ali podjetij, katerih vsebine so vključene v spletišče.
Blagovne oziroma storitvene znamke, ki so na kakršenkoli način vključene v spletišče, so varovane s predpisi o industrijski lastnini. Uporaba gradiva izven konteksta spletišča brez pisnega dovoljenja lastnikov pravic ni dovoljena.
Omejitev odgovornosti
Vse vsebine na spletišču so informativne narave in v nobeni obliki ne morejo in ne predstavljajo kakršnekoli prodajne ponudbe in niso pravno zavezujoče. Na spletišču so tudi prispevki zunanjih avtorjev (v rubriki Starši vedo), ki pa ne izražajo nujno tudi stališč družbe Lidl Slovenija. Družba Lidl Slovenija se bo trudila za pravilnost, ažurnost in popolnost vsebovanih podatkov, vendar ne more prevzeti nikakršne odgovornosti o njihovi pravilnosti, ažurnosti in popolnosti. Prav tako družba Lidl Slovenija ne more prevzeti nikakršne odgovornosti za morebitno nedelovanje spletišča ali za nemožnost uporabe posameznih informacij.
Za podrobnejše in zavezujoče podatke je uporabniku na voljo pooblaščena prodajna mreža. Navedeno velja tudi za morebitne cene izdelkov ali storitev, ki so lahko samo informativne narave in ne predstavljajo ponudbe družbe Lidl Slovenija ali njenih pogodbenih partnerjev. Družba Lidl Slovenija se bo trudila za nemoteno delovanje spletišča in si pridržuje pravico, da lahko spletišče kadarkoli in brez predhodnega obvestila spremeni.
Družba Lidl Slovenija ni odgovorna za navadno škodo ali izgubljeni dobiček ali nepremoženjsko škodo, ki bi lahko uporabniku nastala zaradi uporabe spletne strani ali nezmožnosti uporabe le-te. Prav tako družba Lidl Slovenija ne prevzema odgovornosti za kakršnokoli materialno škodo ali morebitne poškodbe, ki bi nastale kot posledica izvajanja prikazanih aktivnosti/iger oz. pripravi receptov, navedenih na spletni strani pod kategorijami »Igralnica«, »Ustvarjalnica« ter »TV kuharije«. Prikazane aktivnosti posameznik izvaja prostovoljno, na lastno odgovornost in ob upoštevanju lastnih psihofizičnih sposobnosti.
Omejitev uporabe informacij in gradiv
Uporabnik lahko uporablja vsebine na spletišču, izključno za svojo osebno rabo, v nespremenjeni obliki.
V to kategorijo prav tako spadajo vsebine pod kategorijama “Ustvarjalnica” in “Igralnica”, ki bodo na voljo enkrat mesečno in jih lahko uporabnik prenese na svoj računalnik. Dovoljeno je nalaganje in tiskanje informacij in gradiv z namenom ogledovanja in branja za nekomercialne namene. Vsaka druga oblika uporabe vsebin spletišča (na primer kopiranje, reproduciranje, ponovno objavljanje, spreminjanje, distribuiranje, prevajanje, elektronska obdelava) v komercialne namene je brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Lidl Slovenija prepovedana.
Varstvo podatkov
Veseli nas, da ste izkazali interes za vsebine varstva. Ob obisku naše spletne strani si želimo, da se počutite varno ter da naše delovanje v smeri zagotavljanja varstva podatkov vidite kot značilnost kakovosti, naravnane k strankam.
Naslednji napotki glede varstva podatkov vas obveščajo o vrsti in obsegu obdelave vaših osebnih podatkov s strani družbe LIDL Slovenija d.o.o. k.d. Osebni podatki so informacije, ki so neposredno ali posredno usmerjene k vaši osebi oz. jih je kot takšne mogoče uvrstiti. Kot zakonska podlaga za varstvo podatkov služi zlasti Splošna uredba EU o varstvu podatkov ter nacionalna zakonodaja na področju varstva osebnih podatkov.
Obisk naše spletne strani
Nameni obdelave podatkov/pravne podlage:
Ob odprtju naše spletne strani so preko brskalnika, ki se uporablja na vaši končni napravi, samodejno in brez vašega posredovanja na strežnik naše spletne strani, posredovani:
- IP-naslov z internetom povezane naprave, ki poizveduje,
- datum in čas dostopa,
- ime in URL priklicane datoteke,
- spletna stran/aplikacija, preko katere se je dostopalo (napotitveni URL),
- brskalnik, ki ga uporabljate, in po potrebi operacijski sistem vašega s spletom povezanega računalnika ter ime vašega ponudnika dostopa
in začasno shranjeni v tako imenovano dnevniško datoteko za naslednje namene:
- zagotavljanje brezhibne vzpostavitve povezave,
- zagotavljanje udobne uporabe naše spletne strani/aplikacije,
- vrednotenje sistemske varnosti in stabilnosti.
Pravno podlago za obdelavo IP-naslova nudi 6 (1f) člen Splošne uredbe EU o varstvu podatkov. Naš upravičen interes sledi iz zgoraj navedenih namenov obdelave podatkov.
Pravno podlago za obdelavo IP-naslova nudi 6 (1f) člen Splošne uredbe EU o varstvu podatkov. Naš upravičen interes sledi iz zgoraj navedenih namenov obdelave podatkov.
Prejemniki/kategorije prejemnikov:
Posredovanje teh podatkov tretjim načelno izključujemo.
Trajanje hrambe/kriteriji za določanje obdobja hrambe:
Podatki se shranjujejo za časovno obdobje sedmih (7) dni ter se nato samodejno izbrišejo.
Pošiljanje spletnih novic
Nameni obdelave podatkov/pravne podlage:
Na naši spletni strani vam nudimo možnost, da se prijavite na naše spletne novice (t.i. Newsletter). Če ste privolili v prejemanje naših spletnih novic, uporabljamo vaš e-poštni naslov in po potrebi vaše ime kot nagovor v sporočilu. Te podatke hranimo ter obdelujemo za namene pošiljanja spletnih novic.
Vsebine spletnih novic obsegajo novice Zdravka Lidla in vsebin o uravnoteženih prehrani, gibanju in aktivnemu preživljanju prostega časa, prav tako pa so tudi povabila na natečaje in nagradne igre, itd.
Z vašim soglasjem evidentiramo vaše vedenje med uporabo na spletni stran www.zdravko-lidl.si ter spletnih novicah. Ocena vedenja med uporabo obsega zlasti na katerih področjih posamezne spletne strani, mobilne aplikacije oz. spletnih novic se zadržujete in katere povezave tam uporabljate.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov v okviru pošiljanja spletnih novic je vaše soglasje skladno s 6 (1a) členom Splošne uredbe EU o varstvu podatkov.
Da bi se prepričali, da pri vnosu e-poštnega naslova ni prišlo do napake, uporabljamo tako imenovani postopek dvojne potrditve prijave (t.i. Double-Opt-In): potem, ko ste v polje za prijavo vnesli svoj e-poštni naslov, vam pošljemo povezavo za potrditev. Šele ko kliknete na to povezavo za potrditev, se vaš e-poštni naslov shrani v naš razdelilnik.
Vašo privolitev glede prejemanja spletnih novic ali izdelave personaliziranih uporabniških profilov lahko prekličete kadar koli z učinkom za v prihodnje,. Povezavo do strani za odjavo najdete na koncu vsakih spletnih novic. Preklic ima za posledico izbris pridobljenih podatkov o uporabniku.
Prejemniki/kategorije prejemnikov:
V kolikor se za izvajanje pošiljanja spletnih novic uporabljajo zunanji obdelovalci naročila, so ti pogodbeno zavezani skladno z 28. členom Splošne uredbe EU o varstvu podatkov.
Trajanje shranjevanja/kriteriji za določanje trajanja shranjevanja:
V kolikor prekličete svojo privolitev za prejemanje Lidlovih spletnih novic, se vaši podatki blokirajo ter izbrišejo iz ustreznih razdelilnikov e-pošte v šestih (6) mesecih po prejemu preklica. Ob prijavi na novičnik preko družbenih medijev, dodatno veljajo določbe o varstvu podatkov posameznega ponudnika platforme družbenega medija.
POLITIKA O UPRAVLJANJU S SPLETNIMI PIŠKOTKI
Družba Lidl Slovenija na svojih spletnih straneh uporablja lastne piškotke, obenem pa omogoča izbranim tretjim osebam, da na uporabnikovo opremo namestijo svoje piškotke (t.i. piškotki tretjih).
Uporabnik z uporabo spletne strani www.zdravkolidl.si daje svoje privoljenje, da družba Lidl Slovenija in tretje osebe shranjujejo piškotke, ki so pridobljeni v okviru spletne strani in kateri so podrobneje opredeljeni v nadaljevanju in podatke pridobljene v skladu s tem privoljenjem obdeluje zaradi namenov, ki so določeni v nadaljevanju.
Kaj so piškotki
Piškotki so tekstovne datoteke, ki vsebujejo manjše količine informacij, ki se naložijo na uporabnikov računalnik, ko ta obišče določeno spletno stran. Te podatke pregledovalnik shrani na računalnik in jih pošlje nazaj spletnemu mestu vsakokrat, ko spletno mesto obiščete.
Vrste piškotkov
Piškotke lahko razdelimo v eno od naslednjih kategorij:
- nujno potrebni piškotki, ki se na spletno stran naložijo brez vaše privolitve, saj omogočajo normalno delovanje spletne strani;
- piškotki za izboljšanje uporabe spletne strani, za katere je potrebno domnevna privolitev. Za domnevno privolitev se smatra vaša uporaba spletne strani. Primer so analitični piškotki.
- piškotki, za katere je potrebno izrecna privolitev. Le-ti brez vašega predhodnega soglasja niso nameščeni.
Na spletni strani www.zdravkolidl.si uporabljamo piškotke, ki so pomembni za delovanje spletne strani. Na spletni strani ne zbiramo osebnih podatkov, ki bi jih uporabnik aktivno vnesel oz. posredoval. Piškotki sami po sebi ne prepoznajo individualnega uporabnika, pač pa računalnik, ki je bil uporabljen pri dostopu. Piškotki za izboljšanje delovanja spletne strani so namenjeni beleženju zgodovine brskanja in uporabe spletne strani ter analitike.
Uporaba piškotkov
Spletno mesto piškotke uporablja izključno za lastne analitične namene. Podatki, zbrani s pomočjo piškotkov, pomagajo razumeti obiskovalce spletnega mesta in njihovo krmiljenje po njem. Vsi podatki so anonimni, z njihovo pomočjo pa je mogoče analizirati promet na spletni strani.
Poleg tega je interakcija med spletnim uporabnikom in spletno stranjo s pomočjo piškotkov hitrejša in enostavnejša. Z njihovo pomočjo si spletna stran zapomni posameznikove preference in izkušnje. S tem je prihranjen čas, brskanje po spletnih straneh pa je s tem tudi bolj učinkovito in prijetno.
Prisotnost piškotkov
Čas hranjenja piškotkov je odvisen od tega ali gre za »sejne« piškotke ali »trajne« piškotke. »Sejni« piškotki ostanejo shranjeni do zaključka posamezne spletne seje. »Trajni« piškotki ostanejo shranjeni do njenega izteka oz. dokler ustrezna privolitev ni preklicana.
Lastni piškotki in piškotki tretjih
Lastni piškotki so tiste vrste piškotki, ki pripadajo družbi Lidl Slovenija in jih shranjujemo na lastni opremi. Piškotki tretjih so piškotki, ki jih tretji namestijo na vašem brskalniku prek spletne strani, ki je ne obvladuje družba Lidl Slovenija.
Piškotki, ki jih uporablja spletna stran www.zdravko-lidl.si
V spodnji tabeli so navedeni piškotki, ki so uporabljeni na spletni strani www.zdravko-lidl.si
Tabela in podrobnosti z uporabljenimi piškotki bo ob spremembah dopolnjena.
| Ime piškotka | Skupina | Lastni ali piškotki tretjih | Trajni ali sejni | Namen uporabe |
|---|---|---|---|---|
| 5921ca88a9f69000e2d3feb10736aeb6 | piškotki za pravilen pretok zahtev in informacij | lastni | sejni | piškotek sistema spletne strani |
| ja_t3_blank_tpl | piškotki za prilagoditev nastavitev uporabnikovim željam | lastni | trajni | piškotek za prikaz prave grafične predloge |
| cookiesDisclosureCount | piškotki za prilagoditev nastavitev uporabnikovim željam | lastni | trajni | piškotek obvestila o piškotkih |
| cookiesDirective | piškotki za prilagoditev nastavitev uporabnikovim željam | lastni | trajni | piškotek obvestila o piškotkih |
| __utma | piškotki za namen analiziranja prometa | tretjih | trajni | anonimna statistika obiska strani |
| __utmb | piškotki za namen analiziranja prometa | tretjih | trajni | anonimna statistika obiska strani |
| __utmc | ||||
| piškotki za namen analiziranja prometa | tretjih | sejni | anonimna statistika obiska strani | |
| __utmz | piškotki za namen analiziranja prometa | tretjih | trajni | anonimna statistika obiska strani |
| ga (Google analytika) | lastni | 30 dni | ||
| _gat (Google analytika) | tretjih | 30 dni | ||
| _gid (Google analytika) | tretjih | 30 dni | ||
| allowCookies (Ko potrdiš cookie pasico) | tretjih | 30 dni | ||
| color-scheme (Ko izbereš barvno shemo v headerju) | tretjih | 30 dni |
Lidl Slovenija d.o.o. k.d. pri svojem poslovanju z družbo Facebook uporablja ti. Facebook-Pixle. Gre za piškotke na našem spletnem mestu, ki se nastavijo z vašim izrecnim soglasjem za piškotke za trženje (glejte piškotke s ponudnikom ali z oznako »Facebook« v naši politiki piškotkov). Podano soglasje lahko kadarkoli prekličete z učinkom za naprej, preklic soglasja ne odvzema zakonitosti in pravilnosti obdelave podatkov pred preklicem. Upravičeni ste do vseh pravic na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov (pravica do dostopa do osebnih podatkov in popravka, do izbrisa ali omejitve obdelave vaših podatkov, pravica do ugovora obdelavi in pravica do prenosljivosti podatkov). Poleg nas je za obdelavo podatkov, povezanih s Pixlom, v skladu s 26. členom GDPR, skupaj odgovoren Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (Facebook). Dogovor, na katerem temelji sodelovanje s Facebookom, najdete tukaj. Pixel zbira podatke o vaši uporabi našega spletnega mesta in jih primerja s podatki Facebooka, da na spletnem mestu Facebook prikaže prilagojeno oglaševanje; torej prilagodi prikazovanje oglasov vašim interesom. Facebook na ta način pridobljene podatke uporablja tudi za lastne oglaševalske namene in za oglaševalske namene tretjih oseb v skladu s smernicami obdelave podatkov za platformo Facebook. Tam boste našli tudi dodatne informacije o tem, kako lahko uveljavite svoje pravice neposredno proti Facebooku, kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, glede vaših podatkov, ki jih Facebook obdeluje. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov znotraj družbe Facebook je dosegljiva na povezavi tukaj, pooblaščenec za varstvo podatkov znotraj družbe Lidl Slovenija d.o.o. k.d. pa na naslovu skrbnik_op@lidl.si.
Zadnja sprememba: 27. 05. 2021
Upravljanje s piškotki
V svojem brskalniku lahko spremenite nastavitve tako da se piškotki, razen nujnih, ne bodo shranjevali na vaš računalnik. Za spremembo nastavitev sledite navodilom spletnega brskalnika, ki ga uporabljate. Ne pozabite pa, da so spletni piškotki datoteke, ki jih na vašem računalniku spletne strani hranijo zato, da je vaša uporabniška izkušnja boljša, prijazna in bolj enostavna ter da po onemogočitvi nalaganja piškotkov spletna stran www.zdravko-lidl.si morda ne bo delovala pravilno.
Katere pravice so zagotovljene posameznikom, katerih podatki se obdelujejo?
Na podlagi 15. člena GDPR ima posameznik, na katerega se osebni podatki nanašajo, pravico do seznanitve ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki. Poleg tega imate ob upoštevanju pogojev na podlagi 17. člena GDPR pravico do izbrisa, pravico do omejitve obdelave, ki je določena v 18. členu GDPR, pravico do prenosljivosti v skladu z 20. členom GDPR ter pravico do popravka, opredeljeno v 16. členu GDPR. V primeru, da se obdelava podatkov vrši na podlagi člena 6(1f) GDPR vam je v skladu z 21. členom GDPR na voljo pravica do ugovora.
Poleg tega imate v skladu s 77. členom GDPR pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov.
Ime in kontaktni podatki odgovornega za obdelavo in kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov pri družbi LIDL Slovenija d.o.o. k. d.
Določbe o varstvu osebnih podatkov veljajo za obdelavo podatkov s strani družbe LIDL Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, 1218 Komenda ("upravljavec") ter za spletišče www. lidl.si.
Pooblaščena oseba za varstvo podatkov pri družbi LIDL Slovenija d.o.o. k.d. je dosegljiva na zgoraj navedenem naslovu oz. na e-naslovu: skrbnik_OP@lidl.si.
Končne določbe
Za morebitne spore iz naslova uporabe spletišča, v kolikor ni mogoča sporazumna rešitev, se uporabi slovenska zakonodaja. Za reševanje morebitnih sporov je pristojno sodišče v Ljubljani. Za vsa vprašanja v zvezi s tem pravnim obvestilom se obrnite na pr@lidl.si.
Ljubljana, 27.5.2021
